在我心里,有一个燃烧到爆炸的宇宙
  • 2010-04-22

    每天一小时 - [视觉影像]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/windykaoru-logs/62505113.html

    也不一定是打游戏嘛~~~

    动画倒是不能保证每天一小时的,因为不是每个人都追那么多新番(此处将命题设置为新番限定)而且一出就会去下的。

    我原本的每天一小时是看实体书,听起来有点别扭。近期的定番是推理小说,之前向闺蜜借的阿婆和东野的书就是这样每天一小时消耗掉的(想也知道不可能真的只有一小时么……)。我的每天一小时的真谛在于起来边吃边看和睡前躺在床上边发短信边看,真要说的话今年之内看的推理小说都是这么啃掉的。最近读完岛田大师的作品两本半,一直没写读后感。闺蜜买的天禁拿回去了,然而毒伯爵该隐又来了XD于是最近的一小时就是翻来覆去看这部老漫画。

    今天早上看的时候发现《布丁小姐的悲剧》最后一页有个很严重的翻译错误,大概比之前凛桑来问我的那个还要严重,意思完全不对了Orz顺手核对了一下倒数第二页,又是一个错。我不知道这两处错误是翻译真的不明白那是什么意思还是她找不到好的表达于是XX之下故意翻错……?所以说有条件的话像闺蜜那样学了日语再去败原版物是最好的……

    就因为这个翻译错误我竟然想看台版/其他山寨版了。左手口袋本右手原版漫这感觉太销魂了Orz

    分享到:

    历史上的今天:

    今天失态了 2009-04-22
    老子泪奔了 2009-04-22