箱入りツンデレ

什么都让老祖宗说中偶尔也会有不爽的感觉，不过到今天为止，看了《维也纳包围》和《轨迹》之后能够很深地体会到那句话。人参最大的杯具不在于被同CP的作者雷到，而在于被其他CP的作者萌到。

作者的自尊心这种东西，在进行审美的时候是个很大的妨碍。

在粉红看到对ZZ贴的讨伐（？），里面提到了中国政/治坐标系测试北大未名版，忍不住去搜索了做了一下，结果该怎么说呢……

这是设计者作出的结果说明：

政治观念坐标，负值为左(Authoritarianism)，正值为右(Libertarianism)。

经济观念坐标，负值为左(Communism, Collectivism)，正值为右(Neoliberalism)。

社会文化观念坐标，负值为保守(Conservatism)，正值为自由(Liberalism)。

三个维度的最大区间均为[-2,2]。本测试系统建立于中国政治价值体系基础之上，试图充分反映中国的特殊国情与政治文化。很多问题反映的并非严格意义上的西方政治语汇中的“左右”，而是中国现实语境中的“左右”。

而我的结果是：政治立场坐标  0.3，文化立场坐标  0.8，经济立场坐标  -0.2。有点出乎意料呢。有几道题设计得并不是很好，让人看了就想去反对它的描述。绝对值最大的是文化这一项可能是因为我混着ACG这个大圈并且主要精力在恋声和同人这两个小圈，一些昂三的事情见怪不怪了（？）另一方面又是耽美文化的爱好者（这个称呼我自己都觉得很装13，某些常来的人就不要掐了），于是就……？

请允许我部分摘录测试设计者的日志——

多少有点令人失望的是我看到太多的人把自己的分数贴出来，然后迷惑的问：这结果代表什么意义？这也许是网络上泛滥的心理测试的后遗症。和三个数字相比，大家显然更习惯于看到这样一段话：“你是一个开朗乐观的人，有幽默感，善于和同事相处。你常常倾听别人的意见，但有时因此迷失自我……”人人都喜欢得到一个确定无疑的论断作为答案，所以绝对值很小的分数令人苦恼，+0.2和-0.3到底是什么意思？我是哪一类人呢？

这确实令人苦恼。分数的绝对值小，这说明自己犹疑不定，前后瞻顾，彼此抵消。说明自己远远不像自己想象的那样理直气壮。在我看到的针对这个测试所写的blog文章里，我最喜欢的是这一篇。正如作者所谈到的：

比如说，我们都认同人权高于主权。这乍一看似乎不是我们的分歧点，但是在台湾的问题上，怎么会如果综合实力许可，中国有权为了维护自己的利益而采取任何行动呢？台独的人怎么可能死不足惜呢？

我自己也有这样的矛盾。我怎么会一边赞同军队国家化，一边对多党制心生疑虑呢？我怎么会一方面坚持捍卫市场经济，一方面暗暗觉得应该对外国资本设立屏障呢？

朱学勤言之凿凿的说：自由主义

“首先是一种学理，然后是一种现实要求。它的哲学观是经验主义，与先验主义相对而立；它的历史观是试错演进理论，与各种形式的历史决定论相对而立；它的变革观是渐进主义的扩展演化，与激进主义的人为建构相对而立。它在经济上要求市场机制，与计划体制相对而立；它在政治上要求代议制民主和宪政法治，既反对个人或少数人专制，也反对多数人以”公意”的名义实行群众专政；在伦理上它要求保障个人价值，认为各种价值化约到最后，个人不能化约，不能被牺牲为任何抽象目的的工具……”

可是我们不是按照程序计算出的变量，不可能永远同时满足这么多方程的约束。我们只是普普通通的人，也许书读了很多，可是终究对现实了解甚少。——对未来了解更少。我们并不知道怎样才是理想的世界。

很多人都在埋怨这套问卷没有中立选项。是啊，为什么每个陈述都一定要做出判断？这是多么头痛的事情，特别是在自己也看不清楚自己的立场的时候。

这是从那套英文问卷里学来的办法。据说，这样可以保证答题者被迫选出心里的倾向。我坚持在中文问卷里也采用这个办法，我相信如果没有这条限制，大家的分数会急剧的聚集在零周围。——如果能够逃避，没有人愿意面对心里的犹疑。

可是这个坚持的后果是连我自己也在做完题目之后不想再看它一眼，我不想一而再再而三地去面对那些逼着我做出判断的陈述。我很多次重新打开问卷，可是看到第一道题就看不下去了。

如果人民没有受过民主教育，他们不应该拥有普选权么？

说真的，我不知道。

全文地址：http://blog.farmostwood.net/167.html

----------------------------------------------------

顺着作者的日志我也来说几句。人权高于主权那一项我也犹豫了很久，按照我们国家的政治教育应该是主权高于人权，教科书习惯于把人权高于主权论定性为美国干涉别国内政的借口，不管是不是为了装13我都不可能直接反对它对吧……最后到底选了什么我已经忘了囧

话说在我刷帖子发呆期间，碧瞳和丸子都做了这个测试，结果显示在文化上最倾向自由主义（暂且这么认为）的是我，汗一记。碧瞳同学的结果是华丽的0呀，太厉害了。她选了反对的某道题我好像选了同意，而且我那时的理解和她事后吐槽的时候透露出来的理解似乎很不一样= =||||||

这套题目里有几道已经超越我能够迅速理解的范围了，所以这些题只能凭直觉（也就是所谓的“道德”）来选择。至于测试的设计者在最后提到的那道题目，我真的只能说，把这个放在第一题，太刺激了。我选的是同意，虽然我觉得结果会很糟。

----------------------------------------------------

最后放一段今天掐架中我最赞同的观点：

zz党一直在转移焦点,一开始歪到树洞去,树洞存在为何zz不能存在?因为树洞帖没掐!掐起来的树洞帖照样该删,掐起来的任何帖都该删,你们自己去版规看看,没说禁zz但是禁掐帖对吧.多少歪去zz的帖子不是因为掐起来的?禁j家,禁三字母不都是因为容易掐,那么禁政治又有什么不对.

№263 ☆☆☆111于2009-09-29 13:36:14留言☆☆☆

禁了ZZ它们又对耽美兴趣缺乏，在XQ呆不下去呗
说真的我觉得吧，在XQ真正的FQ和JY都是少数中的少数，多的是看了几个油菜ZZ帖觉得谈论ZZ很有腔调很上档次所以也投身ZZ评论事业的姑娘，其实就是种比较隐蔽的装13
拿ZZ装13可以鸡血，有利泄火，而且因为很鸡血不容易被人看出是装13……你现在突然不让她们装了她们当然难受 
 
№290 ☆☆☆= =于2009-09-29 13:42:45留言☆☆☆　

顺便发现自己这标题也往奇怪的方向发展了。以前是标题半句话，正文接上那半句话，现在索性变成一句话了。噢，很好很强大……

后记难产也不是第一次了。上次给《深爱》写的总后记那叫一个折磨，在纸上写了一千多字觉得不妥，对着电脑砍掉重练，这才慢慢找到感觉。下笔的感觉它太痛了、太深了（默）

距离上一次写同人小说隔了一个多月，至于篇幅稍长的单篇那就更远了。这次本来有点担心会不会手生，倒不是说我惜字如金，而是手生的话再好的故事也会力有不逮，弄出一副有点残废的可怜样子出来，到时候让她出去见人也不行，把她在自己家掐死了也不行，进退两难的感觉很难受。

小说至少是写给一个人看的，那个人就是作者。更多的情况是给多数人看，所以内心会有期待，这种期待就好像一个人在茫茫人海中说了一段话，期待有人与他共鸣，期待有人找到他。在“同萌”心理之上，或者说比它更加深的存在就是这种寻求认同的焦虑。

这篇小说最初很单纯，化用俄狄浦斯王弑父娶母的故事把它作为前置设定，把亚瑟和阿尔弗雷德放进去，再改变一点点。在哪个地方哪个时机改变，这都是后来写的过程中决定的。经过六个昼夜，我已经想不起来当初的目的是什么，也可能只是凭着一个冲动，给他们一个起点，然后顺着内心的感觉把路铺下去。

总觉得到这里为止的口气有点过于沉重了，写作当下的心境真的不是随人的意志转移的呢（苦笑）出本的时候还是重写一篇后记比较好吧？

我对年糕说，我们来讲故事吧，于是这个叙事的行为它开始了。第一次明确地意识到自己有一个听众，就好像说书人喝茶夜谈那样来完成一篇小说。严格来说，它和我以往的作品都不一样。自己回头看都觉得，这东西充满了口头文学的痕迹。动工之前也没有去拜读童话著作培养语感，有点贸然地就这么上了。但是，创作时的心情是认真的。即使我说这一次的笔力没有发挥出百分之百，可是我投入的心力绝不比以前的作品要少。

其实是更多也说不定。因为他们是亚瑟与阿尔弗雷德嘛~因为是第一篇完整的以这两个人为中心的作品，所以会有些紧张。我上一次写长后记的时候还担心自己会失去用小说来表达自己的能力，看起来死得还不够透。莫如说，这两个人的关系性中的什么东西，让我整个人又活过来了，然后沉湎在自己对他们的“擅自”理解与再构成中。像个钻油井的探头一样沿着自己认为正确的方向往下挖，然后把自己的想法埋藏在字里行间。

估计总是和实际不符合。第一个天觉得一晚上够了（其实也只不过是两个小时多点而已），结果不行。因为最近有睡觉的时间限制，睡太晚据说会被砸电脑。结果是不够，于是隔日再战。第二晚觉得可以写完了吧，节奏却自然而然地放慢了，当然还是不够。第二晚写完的时候隐约觉得高潮就要到了，心里既期待又担心。一稿完工这标准真是要不得……仅仅两个晚上，心里就有了若干未知数，翻来覆去不知道怎么收尾才是最好的，抑或怎么样才叫做“最好的”。如果说第一晚是急流的话，那么第四晚真的是太过平和的湖泊了。第三个晚上，某位同学告白了，他们结合了，然后魔法师如预定的那样死了。亚瑟将会被阿尔弗雷德杀死，这一条是在故事化为现实之前就决定好的。这个时候年糕——这次的重要听众——才意识到这是个很虐的故事。假设时间允许，那晚我很可能直接把魔法师的故事终结了，留下一堆谜题，直接奔向伤感的结局。

在第三个晚上，第四夜的情节还没有诞生。要是那个时侯我直接进行到与第五夜类似的情节，这个故事的精彩程度或者说感染力应该会打个折扣。庆幸那天打住了，然后在床上躺着想要怎么进行下去才更符合我追求的那种阅读观感。直白地说就是摸清自己的直觉是向着哪个方向走的。第四晚兴致勃勃地拉着我可爱的原始听众继续讲故事——真的是讲故事噢。每一晚都是在QQ聊天对话框里面一句句敲出来，然后拜托她整理聊天记录，加句号分段，再给我，由我来确定分段。越往后年糕越没办法分段了，可能也是我写得越来越难以消化了——狂飙七千字，向某个我喜欢的作家学习，用了这种暗潮汹涌的叙事方法调和第三夜的尾声带来的冲击感。即使那是这一个亚瑟的人生，在我说出来之前，它对于我也是未知的事物。我一边发现他的人生，一边探寻他的存在根源。这天晚上写得非常畅快淋漓，我停下来不是为了搜索合适的字词、组织合适的语句，而是为了克制我在运用这种叙事手法的过程中流露出的感情，不可以让它们超越两个叙事者的边界：我是我，老法师是老法师。第四夜更像这个故事的高潮——至少我曾经揣测，我那重要的听众不会料想到第三夜魔法师死了之后会接续上这样一大段内容，我本来也没有想到。

最痛苦的是最后一个晚上。因为发表了前面的章节，收到超出预料（两方面的预料）的回复，感觉到明确的来自他人的期待。然而我必然不能满足大多数人的期待，这从第三夜发表的那一刻起就成了事实而不是我内心的假设。相当于顶着大家的期待，在这样的情况下我要把这个朴素的故事进行下去，给同学们一个交代。所以我从以前就觉得自己不适合开连载，不受读者的影响这是不可能的。即使作品最后呈现出来的形态和原本预计的相去不远，作者的心里还是接收到了他人的期待和质疑。如果我顺应了大家的期待而改变了故事的后续发展，那还不如闷头在纸上写完了再一点点发出来。一部作品在它的最后一个标点被指定之后才是完成了，作者的感情、意念和思考在客观世界有了一个实在的形态，他的内心世界才获得了被接触、被感知、被认同的契机。

最后一天几乎难产了。要不是年糕再三说按照你的感觉去写，我真的想过弃坑，或者改日再战。明明那天的内容是前一天没写完的时候就想好了，真的要把它从脑海中收集起来，用文字使它摆脱虚无的形态，我却顾虑重重。我避得开乙女mode避不开用词枯燥艰涩，避得开言语直白不够含蓄避不开句子冗长绕口，还略带重复（苦笑）我有多珍爱它已经成形的部分，我就有多害怕毁掉最后一个尾声。前面的故事虽然没有达到我的百分之百，但是绝对超过了我拉住年糕说故事之前的预期。我对自己的作品也是有所期待的，它虽然是我内心的一部分，但是在它完成之日它就部分的外化于我了。好在最后我也顺从了内心的指引，把我想说的东西说出来了。我也可以大胆地放手让它独立于我了。

我还是吃顿饭换个轻松一点的心情来继续吧ORZ

一场悲壮的圈地运动

--------------------------------

由同人的第一普适定义引出的讨论：

真人同人的定性和地位。在之前的讨论中试做出的定义，同人小说之存在须立于某既存作品之上。然而真人，即现实生活中实际存在之人物（而非角色），无论他是演员（包括声优）还是运动员甚至是政要，其存在皆为客观事实，而非先在之作者的创作。所谓的真人同人乃是基于实际存在的人物和他们的行为，以及实际发生的事件而衍生进行的创作。既然没有“原作”的存在，那么又何来“同人”？在这个意义上看，所谓的真人同人不是同人，而是基于客观实际的腐女子妄想产物。

基于一个已知现象的讨论：

同人漫画与同人小说的标志性区分，在于前者有着大量的人物中心作品，在它的总集中占有绝对优势。我认为，观察对象所处的领域，或者说观察对象所具备的商品性是导致这一现象的重要原因。转化为通俗的语言就是，由于我们观察的是日式ACG作品及其同人衍生作，导致人物说屡屡验证、为人们接受的根源在于我昨天阐述过的日式ACG作品的商品性，以人物为卖点。换一个方向表达，并不是人物说往往能够在这个领域证实（或者说一种审美模式的生效），而是这个领域倾向于以人物为基点进行衍生创作。

一个看似罕见的例子可以从反面来验证上面的阐述。同人乐团sound horizon的叙事性音乐作品拥有也许超过初次接触者想象范畴的同人漫画作品，包括单幅和短篇剧情漫画。其中短篇漫画的要旨似乎在于直观地、以视觉艺术的方式再现SH作品的精神世界，而不是以人物为基点进行生发。同样，我们也很难想象离开了它原本所在的“世界”，黑之神子或者双子人形还能有多大被审美或者说被消费的价值。

回到一开始的话题，我想说的是同一原作的腐向同人漫最主要的、占据领导地位的分类标准就是角色以及配对，最直观的例子如下：

APH：米英、普奥、独伊、瑞芬、亲子分、东欧百合组、贵族中心、眉毛中心、全员……

人物是对腐向同人漫进行分类的最实用便利的标签，不知道这是不是因为腐的对象无法落在原作的世界和精神上（笑）其实BG向同人漫还是能够用角色以及配对来作为分类标志，能够幸免的只有粮食（良识）向作品。这是因为用四格或者200页以内的空间无法继承和再现原作的世界以及精神吧（笑）？毋宁说，绕开人物说而直击核心说，实现这个行为对应的创作冲动最好的形式也许是小说而不是漫画。不纠缠于人物的性格，而是想要表达那原作表象世界或者精神内核的喜爱、认同、倾慕，小说比漫画更能适应这个心理诉求。[虽然我个人认为漫画是个有点烧钱的艺术形式。]

上面的文字表述已进行过些微改动。

同人的第一普适定义的陷阱：

最大的陷阱就是所谓的致敬之作。在我个人认知中的致敬之作，恰恰是原创电影（包括动画）、漫画、小说为主。它们与先在作品的关联性很容易与核心精神说的标杆相混淆。但是，对于有判断力的接受（审美）主体来说，这些致敬之作不会被划入同人作品的范畴，除非它能够满足其它同人作品的要件。

我还是把这满屏的讨论收起来吧，明明不是在说米英，媳妇你干嘛要这么说

“你勾搭人家是为了本子好卖吧？”“你出本子也是为了圈钱吧？”“已经很多人知道你了，你还想怎样？”
哦！小姐！
我想，我们不是一个星球的人。
在我所在的星球，有一种叫做“友谊”的东西。
在我所在的星球，有一种叫做“快乐”的东西。
在我所在的星球，有一种叫做“爱”的东西。

---------------------------------------------------

今天去蝴蝶酱的博客瞎逛，看到这么一段话。引号里的部分语气和内容都非常地微妙，很像2417的人说出来的话，尤其是后面那两句，让小慕看到了肯定要说我就知道那个地方的人就是这个样子的，她们活该XXXX。下划线部分是非常典型的2417言论，那个深不见底的潭子潜伏着很多由于各种原因而仇视一切出本作者或团体的人。

不过我个人觉得最后一句又非常可疑了。蝴蝶酱出名的圈子并不在2417主攻的范围之内。说出这句话的人究竟是什么身份什么心态很值得推敲。

话说蝴蝶酱最大的特点就是在伪WSand恶搞的时候不装13不拿腔调，看她的博客就能明白那是个爱得很热情很真挚的姑娘。于是这反击也格外地直接并且光明正大，没有酸过来酸回去（如果是我被人这么神经质公主病地攻击了，大概会酸回去吧）蝴蝶酱只要继续做欢乐的蝴蝶酱就好了。

先记一笔，今天好像有两个人把丸子叫做教主夫人0v0也有可能只有一个，只是我太想听到于是记错了。

我又华丽丽地被拒啦~~~！！人生它就是一个杯具啊啊啊口胡！！我一点都不想认识中二的人，哪怕她再怎么油菜花~~~！！老子就是木啊木啊~~~~！！！

我居然真的在电脑上写同人了~~~~~~~~

第一次在键盘上把一篇同人敲出来~~(>_<)~~写完了还觉得有些紧张，这手感果然和用笔在纸上写完全不一样~~！

-----------------------------------

过了一天继续来花痴……

昨天写完了还欠缺点真实感：这样就完了呀？问题是那一篇确实是这样就结束了呀，拖泥带水反而不好看不是么……

我才不要写一篇同人搞得像和里面的人物同步了一样好像初恋的小朋友牵个手就心跳不已咧！！

上面请当做没看到……

突然之间就变成这样了，一点征兆都没有……

原本只是很普通的一件事。我今天去把辛苦做出来的文艺排版、semillon的《CONFUSED ALGORITHM》打印出来。打印店小弟给我用了一张大的花纹纸所以多收了我一块钱装订费，我心疼这一块钱就把边角料拿回来了，因为上面还有两个尺寸不合的伪封面。晚饭后我想把这两张伪封面切下来留做纪念，结果切得不太好，怎么看都是歪斜的，导致我转开视线去看装订好的本子，感觉下边线也是歪斜的……刚才连显示器都感觉是歪斜的………………

啊，无法传达的告白……吗

今天又可耻地混了一天，最近非常浑浑噩噩，没有伟大的目标也没什么动力——小的目标还是有的，比方说好好地活着去参加CC5，和小夏一起摆摊，和XX、XX以及XXX一起去唱歌，不过这样真的没问题么？——我还是闭关去写忧郁小说算了。

看了一集SAKI居然稍微振作一点了呢=_,=

MA也不是第一次了..风酱又为了文的事情..
其实我觉得也很正常啦
如果是我，有人掐我的翻译我大概也会心里不平和的

不过说白了，风酱其实是太热心
如果是我的话基本上也不大会对不熟的人做到这份上
所谓熟人的话，感觉就是风酱珊酱镜子之类的
（略）所以我倒没怎么碰到这种事情

说到底我只是很冷淡吧..
也许我真的觉得是很喜欢的人
要么觉着过我缠着很烦，要么是极端地觉得我不理人（略）

其实要做一个人见人爱的角色，只要闭嘴就行了
虽然以前也有过人跟我说，让我沉默不如让我去死
MA这种人的话可能更巧舌吧，不需要像我这种傻办法——这种人我觉得我是认识的，说很多，很会说，人人都爱。
但是我这么做其实很没劲，经历过的人应该明白

----------------------------------------------------

没劲……确实很没劲，大概……

于是今天一天战完了，今年我都不会去指出任何一个人的毛病了，只限小说。miko和稻荷的画我要是犯抽也许还会去提点建议，不过之前已经把主要问题都论述过了，所以没什么问题……？

搞成这个样子，我不知道去年的当事人隔了几个星期之后看到这段会有什么感想。基本上，一年一个……？明年不要再让我认识看起来很可爱的写文的姑娘了，老天保佑~

下午丸子上来给我看了个东西，然后说她有件事心里觉得甜，跑去写日志了。写完丢给我看了一下，于是我也忍不住说两句吧。她的博文有兴趣的人可以用鼠标在下面拉一下

http://natsutako.blog107.fc2.com/blog-entry-239.html

同样的，我这篇日志也放上这句话

对字幕组有偏见的同学请不要再看下去了
我只是写BO，不小心摸进来也请心平气和

——虽然我觉得常来的人不需要这句话提神醒脑……

之前一集潘心正好是在粽子节展会的后面一天。28号和丸子两个人去吃海底捞的时候我就说，还好潘心不是这一天出。她说就算是这一天出好的片源，唱完歌直接回去也是来得及的。

之前有过几次星期五下午出来唱歌，晚上一起吃顿便饭（比起火锅，三商和K记绝对是便饭了）然后各自回家。基本上回家之后她先处理点别的事然后开始校对潘心，一校过程中有什么问题直接和我在QQ上切磋，弄完了就传给我。我这边大概都是在12点半到1点弄好再给豆娘和丸子一人一份。说起来我这个二校其实更接近润色，检查一下错别字，看看语气、语序、断句有没有不妥的地方。两个月下来已经习惯了。有时候关机了才想起来改好的稿子忘记给豆娘了，不禁冷汗。

这个星期情况有点特殊，的确是非常难得地悠悠地校完，悠悠地给我。不过后来因为吉普酱要磨练新人打时间轴，就要我这边稍微快一点。结果豆娘回来生气了（或者说傲娇了）。我觉得我这个人生气也好开心也好，都比人家慢半拍或者一拍。这次的时间临时插了个外人进来，心里最不舒服的应该是豆娘吧，不仅仅是因为她的角色她的位置被一个外人给抢了，还有一点就是我们梶浦厨三人娘之间又多了一个外人。

看过我以前日志的人知道我本来不是华盟的SATFF，到现在我也觉得自己是半个编外。和豆娘熟悉起来也是最近一个季度的事，40页小册子被拆开来作为我们三个人的群名片真的很开心。女孩子之间的同萌就是这样子的。当初潘心宣传的时候丸子就一直很向往的样子。我的感觉里就是她和豆娘两个人为PV和radio激动地时候我不知道在干嘛。后来确定要做这部片子，完全可以说是她们俩拿下的，我是因为（1）这片子有润鸟（2）梶浦及其后宫（3）丸子做校对，豆娘拉时间、压制这种和动画的内容没有一毛钱关系的理由加入的。第一集的时候帮忙弄了歌词，第二集忍不住参加了（你寂寞了吧？刚做完SP的润色寂寞了吧？）一直到今天。

很高兴自己参加字幕的第一部片子集合了这么多值得纪念的要素。SP那个工程量注定了我不能选择我的工作伙伴，但是潘心不一样。有喜欢的声优、歌手、音乐人，还有熟悉的朋友以及同萌。不过对她们来说这部片子的分量也许更重。

所以豆娘闹别扭完全是预料中的事，吉普的= =也是预料中的。不过即使我这么写，碧瞳还是会继续萌吉普。换了碧瞳来做组长，说不定也会不顾三个少女的同萌百合情趣，硬把第二个外人塞进来吧。

丸子真的很喜欢也很看重这部片子（她校对07就很少来问我，喷）不过担当校对的副作用是不想第一时间看到自己折腾出来的成品。我到现在还没玩通中文版SP，潘心也打算只看宽屏了。扯远了。听写歌词她也不是第一次了，从很久以前我刚认识她的时候开始，她就会很认真地去把喜欢的歌听写下来。我已经老到忘记自己十几岁的时候有没有做过这种事了。不过说不定以前根本不会发生这种事，抄写歌词这种挫事我倒是做过……这次ED偷跑，只有她听写的那句英文是对的，也难怪她会开心了。我除了一起高兴一下，写篇日志吐吐相关的槽好像也没什么可以做的了。

SP那个时候，我一遍遍返工、半夜三更改测试报告，游戏出了再一个人开着游戏做翻译修正，只有黑猫、碧瞳和我家稻荷会说你已经做得很好了，辛苦了之类的话。丸子这次听写歌词全对，也只有我和豆娘会激动一下，心境也许是差不多的吧。做翻译追求的究竟是什么，只有认真吐血地做过的人才知道吧。

说回字幕组的问题。如果像华盟这样坚持片源的品质的话必定会晚很多时间发片。对于许多刚进阶看动画以及随便看看的人来说，速度组是很好的选择。当然成熟一点的做法也可以是先看速度组，再收质量组。追求速度、字幕特效还是质量（片源、翻译、压制），这是观众和字幕组两方的自主选择。对于随便看看、流量不够的人来说，有的看就可以，这也不是需要去指责的事。有需求就会有供给，速度组有速度组的人气，质量组（或者说磨蹭组）有质量组的荣光。我今天差点就想对她说，既然华盟（或者说你和豆娘）选择了用高质量的源出片，就要有被人冷落的心理准备。说起潘心的字幕，我们三个人奸情出品的版本确实有被冷落的趋势。真正喜欢华盟的作风的人也许不会很高调地在各种场合宣传这个字幕组如何好，但是良好的印象是在别人心里的。要高调的风光还是低调的名誉，这是从一开始就选好的。

最后补充一件有点关系的小事。小文子貌似在我不知道的情况下追着华盟的潘心。上次我去借旅行袋的时候她不知怎么提起这一茬，说这东西不愧是你翻译（校对）的呀之类的话。我问她为什么，她说潘心里面的KUN都翻成同学了，这个是我的风格。我说这个是丸子或者初翻写的，我只是没有改而已。她说，就算这样还是你的风格呀。熟人都回想一下我平时称呼别人某某同学的语境和口气吧……

过于沉重的思考以及不和谐内容全部放进有密码的日志，亲友请查看QQ单敲。

5月27日

前一天晚上被加藤千秋提醒我把订单号失手挂出来是一件非常危险的事情，纠结了一晚上。半夜三点的时候实在睡不着，起来给预订过的人发领本暗号。总计40个人，发了三组暗号，于是昨天很欢乐地看到写着暗号的小纸条或者短信。又把淘宝的同学们的手机号码和真实姓名拉了一个表格。27号起床之后去把这两份东西打印并且复印了一下。事实证明，我打印并且复印了领本清单（包括订单号）以及个人信息清单（包括暗号）是一件非常正确的事……

下午神经质地和某同学讨论翻唱……到三点左右换衣服准备出门。前一天晚上（26号）从小文子那里借了大号旅行袋，和爸爸一起装本子。27号下午出门的时候，他老人家不放心我一个弱女子拎着这么重的旅行袋上下台阶，坚持要把我送到会场于是两个人一起坐轻轨。

在轻轨上突然不放心自己的记忆力，短信了碧瞳问她会场的地址，确认无误。顺利在延安西路下车。话说前天下午真的有点感慨呢……我第一份工作就是在那一带的说，而且我的母校的本部也是在古北虹桥一带。之前虽然没有去翻丁丁地图，但是从世贸展馆的地址推测出它距离我工作的第一个地方不远。

出租车果然是沿着延安西路一直开过去，遇到一个比较久的红灯，稍微有点IRAIRA。越开越觉得不出我所料。比较囧的是司机不认识那边的路，在兴义路转弯的时候方向错了，一直开到77号前面。然后调头，又遇到一个让我IRAIRA的红灯，于是这才到达会场。

上了三楼先看到子猫，然后是她的朋友们以及碧瞳家粽子饼。我爸把东西靠墙放了我就让他先回去。实际上有点失策的是没带任何吃的喝的。听说六点才能开场放东西，就坐下来和人聊天。这一段记忆真的要去回想似乎还是蛮清晰的，然而我没问姑娘们的名字所以没办法描述这件事。

粽子饼的朋友带了二版万红，真的很美，做得非常好。粽子饼还给我们喷了防蚊花露水，不过我好像还是被咬了一口。期间来了两个很有意思的宅男，被我戏称为基友。结果其中一个过了一会才反驳说，谁和你是基友！噗XDD两个男孩子应该都比我小，自己有摊，同时又给隔壁摊（B23）帮忙。

大概是五点半超过的时候给半夏发消息，让她先和父母一起吃饭。其实我那个时候的意思是，我这边还要多久我也不知道，你还是按照你正常的作息先把饭给吃了吧。不过短信可能没传达出这个意思吧。

站得太久蹲得太久又不好意思老是坐在别人的拉杆箱上面，所以最后还是坐下来了，和一个NPC姑娘聊天。昨天摆摊的时候她也数次从我摊位前经过的说。六点还差十分钟的时候，NPC集合戴袖章，看到了香菇。时间到了，大家开始给各种各样的箱子、袋子、以及不明物体贴纸。我呼唤NPC姑娘过来给我贴了两个B22。没过太久，会场的门开了。看到场地的一瞬间泪流满面……

虽然看到很多去买本子的同学在日记或者论坛里面抱怨这次的场地像停车场还是根本就是停车场，但是对于第一次参展摆摊（也可能是最后一次）、去过很多次漫展的我来说，那个场地的面积实在太让人感动了。

比起上次的光环，真的宽敞了好多啊啊啊！我前天还在想，这次应该不会单行道也不会清场了吧。不过昨天貌似还是清场过了的说……

我把贴好纸的本子拖进去，放下之后四处晃了一下，拿着饭团的清单去找摊位，顺便看了一下木叶寄卖的摊。型月前天似乎没去。我转悠的范围太小，只看了A区面对B区的那一面以及C区面对B区的那一面，D区完全没去。实地去了场地感觉摊主之间的距离太小，昨天果然深刻地感觉到了拥挤。

B23的贵族本和B22的大姨妈&十四行诗都比我晚进场，我先帮小舞买了贵族本，询问了徽章的事得知明天才会到。大姨妈我只拿了自己的那一份，因为清单不在子猫手上所以我没好意思拿F桑、chihiro以及加藤千秋她们的份，而且我出门的时候没问清楚香港的同学们是不是付清了，前天也压根忘记这件事了……加藤和F桑都事先和我只会过是代理来拿，希望我能帮她们先取，但是由于昨天实际开场的时间非常早，所以我忙得没时间去和比我更忙的子猫核对订单号，也就辜负了人家的托付。

27号进场的本子和摊位比想象中少很多。当然每个社团的情况不同，每个摊主的考量也不同，不能强求全都27号进场。其实我进场之后也没有拆本子，而隔壁B23非常完美得做好了准备工作。但是现在回头看这次这么严重的假币事件，摊主还没开摊就有大批人过来取本或买本也是一个重要的原因。毕竟摆摊的人对于买本的人戒心还是比较低的，没开摊就过来必然会手忙脚乱，摊主不敢怠慢读者自然也就来不及验钞。我个人认为，实际开场时间太早是这次假币事件这么严重的一个重要原因。大家都有不成熟的地方，要知道开场不等于开摊，开摊应该早于开场，当然摊主因为不可抗力和突发事件晚来那要另当别论。会场方在摊主们还没有准备好的情况下就放人进来，这样的做法难道就没有错了么？我作为摊主，为什么不能以十点作为开摊准备工作的最后时限？我说这些话不是想责怪有爱的姑娘们，而是展方的做法实在和世贸展馆这个场地给人的一般印象太不匹配。更不要说有人怀疑展方故意把假币集团放进会场。

还是把一本正经的想法晒出来，继续说一些有爱的吧。那天差不多没事了，正要走的时候听到电话响，原来是半夏。话说27号六点拖书进场之后实际花费的时间比我想象的要少，所以我那个时候还在想她会不会已经出门了，不料电话这就来了。

半夏姑娘很早就说我可以借助她家一晚，因为我有磨牙的可怕习惯，所以第一次说起这件事的时候虽然很想去但还是婉拒了。后来她说她不是没遇到过睡觉就会变老鼠的人，所以还是很想去的——因为离会场近啊啊……说回前天，她给我带了粉丝便当啊！！传说中的粉丝便当啊啊啊！！我长这么大还没吃过别人特意带给我的自家做的饭菜，重点不在于菜色如何口味怎样，而在于这个是她自己家里做了然后她特意带过来的。如果她带的是面包或者蓝蓝路，那就是另一种情调了口牙~

于是我很嚣张（？）地在摊位上小心地吃起了饭。蟹黄蛋绝赞！我妈一直不会这个菜，老是把握不好白醋的份量和时机。豆瓣番茄炒蛋（大概是……？）真是非常合季节的菜，白萝卜丝也入味了，还有一个蔬菜我一下子不知道普通话里是怎么叫的。总之非常丰盛，五颜六色的。

我坐在那里吃饭，一边和她慢慢地聊天。有路过的其他摊主过来鄙视我一记，噗。因为大家都饿着嘛。那个会场真的是前不着村后不着店，没有近一点能吃东西的地方。我觉得27号下午到晚上那段时间，摊主和NPC大概都很难熬吧……话说有个男孩子特别搞笑，走过来说你这菜远看很好看，近看都是蔬菜。我说这有什么关系，蔬菜也很好啊。当时那种情况，有的吃就很感动了，更何况还是人家从家里带来的家常菜。

我们吃饭的时候有个大叔过来叫我们小心，说桌布弄脏了要赔一百块。其实我从一开始就有注意别弄脏，就算不用赔钱，弄脏了还是会觉得不好意思。七点半超过，收拾收拾走人。那个时候隔壁的B23还在热火朝天地进行准备。

之后半夏带着我在乌漆吗黑的古北路（应该是古北路？）上走，详细路线不明……去翻CC4的场刊但是没有出现水城路，大概是那条路太小了……我本来还想我前天晚上经过母校居然不认识。因为记忆和场刊上面的地图不符所以我只好说路线不明了ORZ再次感谢半夏君，真的给你添麻烦了~！借住一晚非常愉快噢噢~~

话说，半夏君的母亲和小文子的妈妈，气场和面相都有点像呢……

晚上我用她的电脑上了两个小时左右，相小舞汇报了战果，，和饭团说了卡贴的事，要了F桑和chihiro的订单号，然后就是本子阅读时间=v=是说半夏居然也买了反逆R3。我对这本子感情比较复杂嘛，骨刺和汀风不要揍我~R3的前期筹划我都是看着的，最后开预订的时候我反而不知道干嘛去了。前天看到了美好的实物真是感动。原来这就是我认识的那些人辛苦做出来的本子啊啊……这样的感慨。短篇漫画都非常有趣，文没来得及细看，本子总体基调是欢乐的。在半夏家里看到R3，有种他乡遇故知的感觉。现在又想如果当初借回来就好了ORZ

之后时间差不多，大家也就一起睡下了。